<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02421nam a22002657a 4500</leader>
  <controlfield tag="008">110818t        xxu||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0-86660-047-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">086660-075-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INTERNATIONAL Bible Society - Africa</subfield>
    <subfield code="9">24481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chipangano Chatsopano: </subfield>
    <subfield code="b">mu chichewa cha lero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nairobi</subfield>
    <subfield code="b">International Bible Society- Africa</subfield>
    <subfield code="c">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">316p., </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interpretation of the English Holy bible of the New International Version to Chichewa version</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">15960</subfield>
    <subfield code="d">15960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">HQ</subfield>
    <subfield code="b">HQ</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008199</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">BT</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008200</subfield>
    <subfield code="r">2011-08-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">MZ</subfield>
    <subfield code="b">MZ</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008201</subfield>
    <subfield code="r">2011-08-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">ZA</subfield>
    <subfield code="b">ZA</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008202</subfield>
    <subfield code="r">2011-08-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">LL</subfield>
    <subfield code="b">LL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008203</subfield>
    <subfield code="r">2011-08-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">KR</subfield>
    <subfield code="b">KR</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008204</subfield>
    <subfield code="r">2011-08-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">LZ</subfield>
    <subfield code="b">LZ</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008205</subfield>
    <subfield code="r">2011-08-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">MJ</subfield>
    <subfield code="b">MJ</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008206</subfield>
    <subfield code="r">2011-08-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">LK</subfield>
    <subfield code="b">LK</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008207</subfield>
    <subfield code="r">2011-08-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">FS</subfield>
    <subfield code="b">KM001</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="e">International Bible S0ciety - Africa</subfield>
    <subfield code="g">1500.00</subfield>
    <subfield code="o">R 220.5 CHI</subfield>
    <subfield code="p">0008208</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-24 05:36:28</subfield>
    <subfield code="v">2250.00</subfield>
    <subfield code="w">2011-08-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
